季刊大林

 

季刊大林ホーム

 

 
1 2 3 4 5 6 7
  戻る   進む   目次    
大林組
源氏物語
 

<各町の結び付き>
この町々の中の隔てには、塀ども廊などを、とかく行きかよはして、け近く、をかしきあはひにしなし給へり(乙女)

「中の廊(なかのろう)」について
六条院の4つの町は、それぞれが完全に独立して機能していたわけではない。「乙女」巻の右の記述にみられるように、ある部分は塀で隔て、また各建物は長い渡り廊下で結ばれていた。これによって六条院の各町の調和が保たれていたのである。
光源氏が、東南の町からほかの町の御殿を訪ねる時には、「中の廊」と呼ばれる廊下を渡って歩いた。「野分」巻に、光源氏が台風の見舞いに各町の女性たちを訪ね歩く場面がある。その順序は、紫の上(東南の町)〜秋好中宮(西南の町)〜明石の御方(西北の町)〜玉鬘(東北の町、西対)〜花散里(東北の町、東対)〜明石の姫君(東南の町)となっている。秋好中宮のもとから明石の御方へと向かう場面では、「こなたよりやがて北に通りて、明石の御方を見やり給へば」(野分)とあることから、西南の町から西北の町へと直接行けるようになっていたと思われる。光源氏が各町を廻り歩く場面は、もうひとつ「初音」巻にもみられるが、こうした訪問を可能にする中の廊のつながりを考えると、各御殿の結び付きは配置図に示したようになる。


 

中の廊については、今回、最後まで議論の対象となった箇所があった。それは「藤裏葉(ふじのうらば)」巻で、紅葉の美しい季節に冷泉帝と朱雀院が六条院に行幸啓される、『源氏物語』の中でもとりわけ雅趣豊かな場面である。帝と院は、東北の町から中の廊を通って東南の町へと移る。その途中、「山の紅葉いづかたも劣らねど、西の御前(西南の町)は心ことなるを、中の廊の壁をくづし、中門を開きて、霧の隔てなくて御覧ぜさせ給ふ」とある。中の廊は、外側が壁になっていたと思われる。そこで東北の町と東南の町を結ぶ中の廊の壁を崩し、さらに西南の町の中門を開いて、六条院の中でもとくに見事な庭の紅葉をお見せしたのである。
そのこと自体は、不可能ではない。しかし、中の廊から西南の町の中門までは、復元してみるとかなりの距離がある。紅葉は見えたとしても、ほんのわずかである。紫式部は、それを承知の上で、こういう描写をしたのだろうか。
これをめぐって、壁を崩した中の廊や、中門の位置について幾度も検討し直した。その結果 、中門のわずかな隙間から、盛りの紅葉を見せることこそ、光源氏の、そして紫式部の独自の美学であったに違いないとの結論に達した。したがって東北の町と東南の町を結ぶ中の廊と、西南の町の中門は、図のような位置に想定した(この時はまだ東南の町の西二の対はなかった)。

 

各町の関係
各町は、こうした渡り廊下によって結ばれていたわけだが、とくに関係が深いのは、東南の町と東北の町である。六条院の中心が光源氏の住む東南の町であることはいうまでもないが、東北の町には、それを補助する役割があったと考えられる。「玉鬘」の巻で、夕顔の忘れ形見、玉鬘を東北の町に住まわせる時、西の対が文殿(ふどの)であったのを別の場所に移したとある。この文殿は、六条院全体の施設であり、それが東北の町につくられていた。
また、すでに述べた冷泉帝と朱雀院の六条院行幸啓の折、2人はいったん東北の町の御殿に入られて準備を整えてから、「南(東南の町)の寝殿に移りおはします」とある。これらから分かることは、東南の町と東北の町における、ハレとケの関係である。つまり東南の町は表向き、東北の町は内向き(家政事務所)の役割をもち、相互的に機能していたのである。
こうした視点をふまえて、今回の復元では、東南の町と東北の町との間には大袈裟な塀は設けず、築山や樹木だけの隔てとした。また両町の雑舎群の大半を1つにまとめ、東北の町の北側にあったものと推定した。

これに対し、西北の町と西南の町は比較的独立して機能しているが、それでも完全にそうなっているわけではない。たとえば、明石の御方の住まいである西北の町は、「西の町は、北面築き分けて、み蔵町なり」(乙女)とあるように、北側が蔵町となっていたが、これは機能的には六条院全体の倉庫群といえる。
また、秋好中宮の里邸である西南の町は、紫の上の東南の町と池がつながっていた。「胡蝶」巻は、春の宴の華やかな描写で始まるが、その折、秋好中宮の若い女房たちが着飾って船に乗り、紫の上の御殿の池へ訪ねて来る場面がある。
「南の池の、こなたにとほし通はしなさせ給へるを、小さき山を隔ての関に見せたれど、その山のさきよりこぎまひて、東の釣殿に、こなたの若き人々集めさせ給ふ」。唐風(からふう)に装った龍頭鷁首(りゅうとうげきしゅ)の華やかな船を池に浮かべ、かじ取りの童子にも唐風の格好をさせ、「まことの知らぬ国に来たらむここちして、あはれに面白く」春の宴は繰り広げられた。『源氏物語』の中でも、とりわけ美しい場面である。その演出を可能にしたのが、2つの池のつながりであった。2つの池の間には、隔ての山があって普段は見えないようになっているが、山の向こう側は水路で結ばれていたのである。
塀と廊、そして隔ての山と池の水・・・「切れているようで、つながっている」、こうした断続の微妙なバランスは、六条院の大きな建築的特徴といえる。と同時に、当時の貴族社会の美意識の一端にも触れるようで興味深いものがある。この感性は、六条院全体の構成の隅々にまで及んでいたであろう。

 
 
1 2 3 4 5 6 7
  戻る   進む   目次   ページトップ