Memperingati 130 Tahun Pendirian Perusahaan

Januari 2021 menandai 130 tahun berdirinya perusahaan kami. Untuk memperingati pencapaian ini, kami membuat dan merilis versi web dari sejarah 130 tahun perusahaan, “OBAYASHI CHRONICLE 130 1892-2021 (Sejarah 130 Tahun Obayashi Corporation)”.

Kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sedalam-dalamnya untuk para pelanggan kami, baik dari dalam maupun luar negeri, serta para pemangku kepentingan lainnya karena atas dukungan dan bantuan nya kami dapat melanjutkan bisnis kami selama 130 tahun.

Melihat kembali situasi dalam satu dekade terakhir, ekonomi global di tahun 2010-an didorong oleh perkembangan ekonomi China dan pemulihan ekonomi Amerika Serikat. Hal ini berpengaruh pada lingkungan bisnis grup perusahaan kami yang mengalami pertumbuhan yang stabil. Namun, penyakit virus corona yang menyebar sejak awal tahun 2020 telah mengakibatkan dampak yang sangat besar, tidak hanya pada tatanan sosial dan ekonomi, tetapi juga pada cara setiap orang bekerja dan menjalani hidup mereka. Pandemi ini telah menimbulkan ketidakpastian dan kecemasan akan masa depan yang mempengaruhi seluruh elemen masyarakat.

Di tengah situasi demikian, grup Obayashi, yang memperingati 130 tahun pendirian perusahaan di tahun ini, menetapkan visi baru perusahaan, “MAKE BEYOND Transcending the art and science of making of things”. Melalui visi ini, kami ingin menyampaikan ke dalam dan luar perusahaan mengenai citra perusahaan yang ingin kami bangun. Visi ini juga menunjukkan keinginan kami yang kuat untuk terus memajukan teknologi dan pengetahuan “penciptaan produk” yang telah kami kembangkan selama ini dengan memproyeksikan masa depan dan mengantisipasi segala kemungkinan pengembangan dari setiap sudut pandang. Visi ini menegaskan kembali arti keberadaan grup Obayashi yang telah menjawab kebutuhan masyarakat dan berkontribusi dalam pengembangannya secara konsisten sejak pendirian perusahaan serta mengungkapkan keinginan kami untuk membuka cakrawala baru melalui “penciptaan produk”.

Selain bahasa Inggris, kami juga membuat sejarah perusahaan dalam bahasa Mandarin (aksara sederhana), bahasa Thai, bahasa Vietnam, dan bahasa Indonesia agar masyarakat Amerika Utara, Inggris, Asia, dan Oseania, wilayah di mana grup Obayashi mengembangkan bisnisnya, juga dapat memahami semangat “Tiga Ikrar: Berkualitas, Ekonomis, dan Efisien” yang telah diwariskan sejak pendirian perusahaan di tahun 1892 dan pemikiran yang terkandung di balik visi perusahaan “MAKE BEYOND”.

Kami berharap situs web yang dibuat untuk memperingati 130 tahun pendirian perusahaan ini dapat membantu Anda untuk mengenal grup Obayashi lebih dalam.

Desember 2021