Niên biểu tổng quan lịch sử 130 năm
Tìm lại lịch sử 130 năm của Công ty Obayashi kể từ thời kỳ mới thành lập qua Niên biểu có đăng rất nhiều bức ảnh phong phú về các dự án.
Thời kỳ mới thành lập
1892
Tháng 1
Obayashi Yoshigoro thành lập “Cửa hàng Obayashi” chuyên nhận thầu công trình dân dụng và công trình hạ tầng kỹ thuật tại Osaka
Nhận đơn đặt hàng xây dựng Xưởng sản xuất giấy Abe (hoàn thành vào tháng 8 cùng năm)
1898
Tháng 3
Thông qua các hoạt động chế tạo một cách nghiêm túc, chúng tôi đã tạo dựng được vị thế vững chắc chỉ trong vài năm kể từ khi thành lập và đã nhận được các đơn đặt hàng thi công liên quan đến công trình xây dựng cảng của Thành phố Osaka
1901
Tháng 11
Tham gia đấu thầu “Triển lãm Công nghiệp toàn quốc lần thứ 5” với tư cách là đơn vị xây dựng duy nhất của Osaka được chỉ định và nhận được đơn đặt hàng (hoàn thành vào tháng 4 năm 1903)
Triển lãm do chính phủ Minh Trị tổ chức với mục đích thúc đẩy phát triển ngành công nghiệp trong nước. Lần thứ nhất được tổ chức vào năm 1877 tại Công viên Ueno, Tokyo.
1904
Tháng 2
Đổi tên cửa hàng thành “Obayashigumi”
Tháng 6
Khai trương văn phòng Tokyo (được nâng cấp thành chi nhánh vào tháng 4 năm 1906)
1909
Tháng 7
Thành lập Công ty hợp danh hữu hạn Obayashi (là công ty xây dựng được pháp nhân hóa sớm nhất)
1911
Tháng 2
Nhận đơn đặt hàng xây dựng Ga Tokyo Chuo (hiện nay là Ga Tokyo) (hoàn thành vào năm 1914) và đây cũng chính là cơ hội giúp công ty chúng tôi vốn dĩ là công ty của vùng Kansai đã khẳng định được vị thế của mình với tư cách là doanh nghiệp kinh doanh trên toàn quốc
Tháng 6
Nhận đơn đặt hàng xây dựng Đường hầm Ikoma thuộc Đường xe điện Osaka (hiện nay là Đường sắt Kinki Nippon) và các tuyến đường sắt lân cận (hoàn thành vào năm 1914), tiến hành đào đường hầm dài nhất Nhật Bản (tính vào thời điểm đó)
1916
Tháng 1
Obayashi Yoshigoro qua đời, Obayashi Yoshio tiếp quản công ty
1918
Tháng 12
Thành lập Công ty cổ phần Obayashi, Obayashi Yoshio nhậm chức giám đốc thế hệ thứ hai
1919
Tháng 3
Sáp nhập Công ty hợp danh hữu hạn Obayashi vào Công ty cổ phần Obayashi
Tháng 7
Xây mới và chuyển trụ sở chính đến Kyobashi, Higashi-ku, thành phố Osaka (hiện nay là Kitahamahigashi, Chuo-ku, thành phố Osaka)
1923
Tháng 9
Xảy ra trận động đất lớn vùng Kanto, tham gia thi công phục hồi và tái thiết như thi công “Marunouchi Building”, v.v.
1924
Tháng 7
Hoàn thành Sân bóng chày Koshien
Tháng 12
Bắt đầu bổ nhiệm Phó giám đốc, Obayashi Kenshiro nhậm chức
1926
Tháng 6
Hoàn thành tòa nhà mới cho trụ sở chính
Chính sách hiện đại hóa và thời kỳ chiến tranh
1930
Tháng 4
Nhận đơn đặt hàng thi công tái thiết Tháp Tenshukaku của Thành Osaka (hoàn thành vào tháng 10 năm 1931)
1931
Tháng 1
Thành lập văn phòng chi nhánh nước ngoài tại Đài Bắc và Đại Liên
Tháng 10
Thành lập Công ty cổ phần Thủ công gỗ Naigai (hiện nay là Công ty cổ phần Naigai Technos)
1933
Tháng 8
Thành lập Công ty cổ phần Lát mặt đường Toyo (hiện nay là Công ty cổ phần Đường bộ Obayashi)
1934
Tháng 8
Hoàn thành Trụ sở bộ tư lệnh quân đội Quan Đông tại Mãn Châu
Trụ sở bộ tư lệnh quân đội Quan Đông tại Mãn Châu
1935
ー
Phát hành “Phương châm hành động dành cho nhân viên hiện trường”
“Phương châm hành động dành cho nhân viên hiện trường” là cuốn cẩm nang chia thành 4 phần gồm kế toán văn phòng, xây dựng, thiết bị và điện trong đó phần đầu cuốn cẩm nang này được ghi rõ là “Tốt hơn, giá trị hơn, nhanh hơn” và được gọi là 3 điều răn dạy “Tam châm” (Sanshin, “Châm” có nghĩa là răn dạy) và đến nay vẫn là phương châm hành động quan trọng đối với Công ty Obayashi.
1937
Tháng 7
Chiến tranh Nhật-Trung bắt đầu
1939
Tháng 9
Chiến tranh thế giới thứ hai bắt đầu
1940
Tháng 3
Thành lập Công ty cổ phần Obayashi Mãn Châu
Tháng 12
Chính thức đầu tư phát triển vào Đài Loan cùng với việc Nhật Bản đóng quân tại phía bắc Đông Dương thuộc Pháp (hiện nay là Việt Nam) vào tháng 9
Trạm phát điện Viên Sơn, Công ty điện lực Đài Loan (đang xây dựng)
1941
Tháng 5
Kỷ niệm 50 năm thành lập
Tháng 12
Chiến tranh Thái Bình Dương bắt đầu
1943
Tháng 10
Giám đốc Obayashi Yoshio qua đời
Tháng 11
Obayashi Yoshiro nhậm chức giám đốc thế hệ thứ ba ở tuổi 25 khi đang trong thời gian triệu tập
1945
Tháng 3
Trận đại không kích Tokyo
Tháng 8
Hiroshima và Nagasaki bị ném bom nguyên tử, kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai và Chiến tranh Thái Bình Dương
Từ phục hồi đến phát triển
1948
Tháng 1
Hoàn thành nhà ở gia đình tại khu vực Hamadera dành cho quân đội nước ngoài đóng quân tại Nhật Bản và học hỏi được phương pháp xây dựng hiện đại thông qua việc thi công các công trình dành cho quân đội nước ngoài
Tháng 6
Thành lập Ban nghiên cứu tại trụ sở chính
1950
Tháng 9
Giám đốc Obayashi Yoshiro công du Hoa Kỳ (đến tháng 12) để thị sát các dự án xây dựng nhằm tăng cường khả năng kỹ thuật
1951
Tháng 7
Thành lập Ban thi công Okinawa tại Trụ sở chính và Chi nhánh Tokyo, thi công công trình Okinawa cho quân đội Hoa Kỳ và học hỏi được phương pháp cơ giới hóa kiểu Mỹ
1953
Tháng 6
Khởi công xây dựng Đập Nukabira phát triển nguồn điện đáp ứng nhu cầu điện lực sau chiến tranh (hoàn thành vào năm 1956)
1955
Tháng 1
Thành lập Công ty cổ phần Đất Naniwa (hiện nay là Công ty cổ phần Bất động sản Obayashi Shinseiwa)
1958
Tháng 5
Hoàn thành Trụ sở hành chính tỉnh Kagawa (tòa chính cũ do Tange Kenzo thiết kế, hiện nay là tòa nhà phía đông)
Tháng 12
Niêm yết cổ phần trên sàn giao dịch chứng khoán Osaka
1959
Tháng 4
Hoàn thành tái thiết Tháp 5 tầng chùa Shitennoji
1960
Tháng 11
Niêm yết cổ phần trên sàn giao dịch chứng khoán Tokyo
1963
Tháng 10
Thành lập Công ty cổ phần Dịch vụ tòa nhà Toyo (hiện nay là Công ty cổ phần Obayashi Facilities)
1964
Tháng 4
Mở văn phòng đại diện tại nước ngoài đầu tiên tại Bangkok, Thái Lan, là văn phòng đại diện tại nước ngoài đầu tiên của công ty xây dựng Nhật Bản
Tháng 8
Hoàn thành Nhà thi đấu số 2 của Sân vận động Quốc gia Yoyogi, được sử dụng làm địa điểm thi đấu của Olympic Tokyo
1965
Tháng 3
Hoàn thành Yokohama Dreamland Hotel Empire là công trình tiên phong trong kiến trúc tòa nhà siêu cao tầng của Nhật Bản
Tháng 4
Hoàn thành Cầu lớn Musi (Palembang trên đảo Sumatra, Indonesia) được xây dựng để bồi thường sau chiến tranh cho các nước Đông Nam Á
Cầu lớn Musi
Tháng 12
Xây mới Viện nghiên cứu công nghệ tại Kiyose-shi, Tokyo
1966
Tháng 8
Hoàn thành Cửa hàng bách hóa Salina (Jakarta, Indonesia <Công trình bồi thường>)
Hoàn thành Cửa hàng bách hóa Salina (Jakarta, Indonesia <Công trình bồi thường>)
1970
Tháng 1
Mở văn phòng đại diện tại Jakarta
Tháng 3
Khai mạc “Triển lãm Thế giới tại Nhật Bản” (Senri, Osaka) nơi chúng tôi đã trực tiếp tham gia xây dựng các gian hàng chủ yếu, thi công Khu gian hàng Mỹ sử dụng kết cấu mái kiểu màng không khí, v.v.
Tháng 12
Bãi bỏ Chi nhánh Tokyo, thành lập Văn phòng chính Tokyo
Nhảy vọt và toàn cầu hóa
1972
Tháng 1
Góp vốn với công ty Pembangunan Jaya là công ty hàng đầu của Indonesia để thành lập công ty PT.Jaya Obayashi là pháp nhân địa phương tại nước ngoài đầu tiên sau chiến tranh
1973
Tháng 1
Hoàn thành “Osaka Obayashi Building”, tòa nhà siêu cao tầng đầu tiên tại miền tây Nhật Bản
1974
Tháng 5
Thành lập Obayashi Thái Lan (Bangkok)
1978
Tháng 3
Thành lập James E. Roberts-Obayashi Corporation (Công ty con của Obayashi America)
1979
Tháng 4
Thành lập mới Trung tâm tin học điện tử tại Văn phòng chính Tokyo
1980
Tháng 5
Hoàn thành Tháp kiểm soát sân bay Changi (Obayashi Singapore Private Limited)
1982
Tháng 3
Hoàn thành khu thi công N1 và N2 trong Hệ thống thoát nước thành phố San Francisco (Hoa Kỳ)
Khu thi công N1 và N2 trong Hệ thống thoát nước thành phố San Francisco
1985
Tháng 6
Hoàn thành Summitmas 1 (PT.Jaya Obayashi)
Tháng 11
Thành lập Obayashi Europe (Amsterdam)
1986
Tháng 1
Thành lập Công ty cổ phần Hệ thống Oak (hiện nay là Công ty cổ phần Hệ thống thông tin Oak)
Vượt qua suy thoái trường kỳ
1989
Tháng 1
Thiên hoàng Showa qua đời, chuyển sang thời đại “Heisei”
Tháng 6
Obayashi Yoshiro nhậm chức chủ tịch, TsumuroTakao nhậm chức giám đốc thế hệ thứ tư
Tháng 10
E.W. Howell Co., LLC gia nhập Tập đoàn Obayashi
1990
Tháng 4
Thiết lập Triết lý doanh nghiệp, Thái độ quản trị kinh doanh, Quy tắc ứng xử và Huy hiệu công ty mới
Tháng 6
Thành lập Obayashi Đài Loan
1991
Tháng 4
Nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập công ty, thiết lập tầm nhìn kinh doanh dài hạn “Obayashi Renaissance 111” hướng tới thế kỷ 21
Tháng 11
Hoàn thành Bracken House (Chi nhánh Châu Âu)
1992
Tháng 6
Hội nghị thượng đỉnh về môi trường toàn cầu lần đầu tiên được tổ chức (Tuyên bố Rio de Janeiro được thông qua)
Tháng 7
Thiết lập “Kế hoạch hành động bảo vệ môi trường Obayashi”
1993
Tháng 12
Thành lập OC Real Estate (Hoa Kỳ)
1994
Tháng 6
Hoàn thành Nhà ga hành khách Sân bay quốc tế Kansai (khu thi công phía Bắc)
Tháng 8
Hoàn thành River Side Sumida (Ứng dụng ABCS (Automated Building Construction System) vào xây dựng toàn bộ tòa nhà của khu ký túc xá độc thân công ty Obayashi)
1995
Tháng 1
Xảy ra trận động đất lớn Hanshin-Awaji, tham gia thi công khôi phục và tái thiết
Tháng 12
Hoàn thành trụ sở chính Ngân hàng Siam Commercial (Obayashi Thái Lan)
1997
Tháng 6
Mukasa Shinji nhậm chức giám đốc thế hệ thứ năm
Tháng 11
Thiết lập “Phương châm về môi trường của công ty Obayashi”
Tháng 12
Hoàn thành Aqua-Line Vịnh Tokyo
1999
Tháng 1
Chuyển Văn phòng chính Tokyo sang Shinagawa Intercity (hoàn thành vào tháng 11 năm 1998) và tập hợp các cứ điểm
Tháng 3
Hoàn thành Sân vận động Australia (Sân vận động chính của Olympic Sydney) (Chi nhánh Châu Á)
Hoàn tất việc lấy chứng nhận ISO14001 (Hệ thống quản lý môi trường) cho tất cả các chi nhánh và toàn bộ tổ chức trong nội địa Nhật Bản
2001
Tháng 10
Nhân dịp kỷ niệm 110 năm thành lập công ty, khai trương Bảo tàng Lịch sử Obayashi tại Trụ sở chính Osaka vốn là nơi thành lập công ty
2002
Tháng 4
Hoàn thành khu xây dựng 707 tầu điện ngầm Singapore (Chi nhánh Châu Á)
Tháng 7
Thành lập Obayashi USA (Los Angeles)
Tháng 8
Hoàn thành “Marunouchi Building” mới, thúc đẩy chương trình tái chế 100% chất thải (không phát thải) tại công trường xây dựng đầu tiên trong ngành
2003
Tháng 3
Công bố “Khái niệm doanh nghiệp ưu tú”
Tháng 6
Obayashi Takeo nhậm chức chủ tịch
Tháng 7
Mua lại từ Toshiba toàn bộ cổ phần của Công ty cổ phần Điều hòa không khí Toshiba và đổi tên công ty thành Công ty cổ phần Công nghiệp thiết bị Oak
2004
Tháng 10
Xảy ra trận động đất vùng Chuetsu tỉnh Niigata, tham gia thi công khôi phục và tái thiết
2005
Tháng 2
“Nghị định thư Kyoto” được ban hành nhằm ngăn chặn hiệu ứng nhà kính
Tháng 3
Hoàn thành tòa nhà Quốc tế Thống nhất (Obayashi Đài Loan)
Tháng 6
Wakimura Norio nhậm chức giám đốc thế hệ thứ sáu
2006
Tháng 1
Hoàn thành Shinkansen Đài Loan (Chi nhánh Châu Á)
Tháng 7
Thành lập Obayashi Việt Nam (thành phố Hồ Chí Minh)
2007
Tháng 6
Shiraishi Toru nhậm chức giám đốc thế hệ thứ bảy
Tháng 7
Công ty Webcor, L.P. gia nhập Tập đoàn Obayashi (Hoa Kỳ)
2008
Tháng 4
Khởi động “Kế hoạch kinh doanh trung hạn '08” (2008 - 2012)
Thành lập Chi nhánh nước ngoài (sáp nhập Bộ phận kinh doanh công trình hạ tầng kỹ thuật nước ngoài và Bộ phận kinh doanh công trình dân dụng nước ngoài)
Tháng 8
Hoàn thành thi công gia cường khả năng kháng địa chấn cho Cầu Golden Gate (Chi nhánh Bắc Mỹ)
2010
Tháng 4
Thay đổi cơ cấu tổ chức Văn phòng chính Tokyo thành Văn phòng chính và Trụ sở chính Tokyo, thay đổi tên gọi trụ sở chính thành Trụ sở chính Osaka
Tháng 9
Hoàn thành Trạm công nghệ tại tòa chính của Viện nghiên cứu công nghệ với chủ đề dẫn đầu về quan tâm đến môi trường, an toàn an tâm và môi trường nghiên cứu
Tháng 10
Hoàn thành Cầu sông Colorado, Dự án đường tránh đập Hoover (Chi nhánh Bắc Mỹ)
Mở rộng các lĩnh vực mới và thúc đẩy quản trị kinh doanh theo ESG
2011
Tháng 1
Nhân dịp kỷ niệm 120 năm thành lập công ty, thiết lập triết lý cơ bản của Công ty Obayashi là “Công ty hàng đầu trong việc “Thân thiện với trái đất” và thông điệp của công ty là “Tạo ra thời gian - Sáng tạo bằng trái tim”
Tháng 2
Thiết lập “Obayashi Green Vision 2050”
Tháng 3
Xảy ra trận động đất và sóng thần ở miền đông Nhật Bản và tai nạn Nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1, tham gia thi công khôi phục và tái thiết
Thành lập Obayashi Canada (Hoa Kỳ)
Kenaidan Group Ltd., (Canada) gia nhập Tập đoàn Obayashi
Tháng 8
Hoàn thành Dubai Metro (Chi nhánh Châu Á)
Kết quả xây dựng các công trình hạ tầng khác trong cùng năm
- Thi công xây dựng đường hầm dưới lòng sông (Hầm Thủ Thiêm) và tuyến đường phía đông trong dự án Đại Lộ Đông Tây Sài Gòn (II)
2012
Tháng 2
Thành lập Công ty JS Builders, LLC (Hoa Kỳ)
Công bố ý tưởng xây dựng “Thang máy vũ trụ”
Hoàn thành tháp Tokyo Sky Tree ®
Tháng 4
Khởi động “Kế hoạch kinh doanh trung hạn '12” (2012 - 2014)
Tháng 7
Lắp đặt cơ sở phát điện bằng năng lượng mặt trời với công suất lắp đặt 982kW trên mái nhà kho của Trung tâm phân phối Kumiyama, bắt đầu bán điện và là hoạt động kinh doanh phát điện bằng năng lượng mặt trời đầu tiên của Tập đoàn Obayashi
Tháng 12
Hoàn thành thi công nâng cấp đê New Orleans LPV-146 (Chi nhánh Bắc Mỹ)
2013
Tháng 2
Di dời Trụ sở chính Osaka từ Obayashi Osaka Building sang tòa nhà chính Daibiru
Tháng 5
Nhận đơn đặt hàng thi công giai đoạn 3 “Dự án Msheireb Downtown Doha” là Kế hoạch tái phát triển quy mô lớn tại thủ đô Doha của Qatar (đơn đặt hàng đầu tiên nhận được tại Qatar, hoàn thành vào tháng 10 năm 2019) (Obayashi Qatar)
2014
Tháng 1
Thành lập Obayashi Singapore Private Limited
Tháng 3
Hoàn thành nhà máy lọc nước Austin (Chi nhánh Bắc Mỹ)
Tháng 10
Sáp nhập Công ty Bất động sản Obayashi và Công ty Bất động sản Shinseiwa, ra đời Công ty Bất động sản Obayashi Shinseiwa
Tháng 11
Công ty Kraemer North America, LLC (Hoa Kỳ) gia nhập Tập đoàn Obayashi
Thi công cầu vượt lập thể giao thoa đường hầm Weston (Kenaidan Group Ltd.)
2015
Tháng 4
Khởi động “Kế hoạch kinh doanh trung hạn 2015” (2015 - 2017)
Tháng 10
Dự án hầm đôi I-70 (Kraemer North America, LLC)
2016
Tháng 4
Xảy ra trận động đất Kumamoto, tham gia thi công khôi phục và tái thiết
Tháng 6
Hoàn thành khu nhà Potrelo Apartment (James E. Roberts-Obayashi Corporation)
Tháng 10
Tổ chức “Obayashi Techno Fair” (đến tháng 11) nhân dịp kỷ niệm 125 năm thành lập công ty và 50 năm thành lập Viện nghiên cứu công nghệ
2017
Tháng 4
Khởi động “Kế hoạch kinh doanh trung hạn 2017” (2017 - 2021)
Tháng 5
Đưa vào hoạt động nhà máy phát điện bằng năng lượng mặt trời lớn nhất của Công ty Obayashi tại thành phố Hyuga, tỉnh Miyazaki
Tháng 8
Hoàn thành đường hầm OARS (Chi nhánh Bắc Mỹ)
Tháng 11
Đưa vào hoạt động nhà máy điện gió tại thị trấn Mitane, tỉnh Akita
Tháng 12
Trạm công nghệ tại tòa chính của Viện nghiên cứu công nghệ công ty Obayashi đạt “Chứng nhận WELL” đầu tiên của Nhật Bản
Hoàn thành Stony Brook Hospital (E.W. Howell Co., LLC)
2018
Tháng 3
Hasuwa Kenji nhậm chức giám đốc thế hệ thứ tám
Thi công xây dựng đường hầm Waterview Connection và nút giao thông lập thể Great North Road (Chi nhánh Châu Á)
Tháng 5
Khởi động dự án phát triển đầu tiên của Obayashi Thái Lan
Tháng 7
Hoàn thành trường Quốc tế Liên hợp quốc Hà Nội (Obayashi Việt Nam)
Tháng 9
Hoàn thành khu nhà Stoneridge Creek (JS Builders, LLC)
2019
Tháng 1
Hoàn thành nhà máy thủy điện Nậm Ngiệp 1 (NNP) (Chi nhánh Châu Á)
Kết quả xây dựng các công trình hạ tầng khác trong cùng năm
- Giai đoạn 1 Thi công xây dựng tàu điện ngầm Jakarta
- Thi công tu sửa Cầu Chroy Changwar (Cầu Nhật Bản), thi công nâng cấp Cầu Chroy Changwar, Campuchia
Tháng 3
Hoàn thành thi công xây dựng đường sắt cao tốc thành phố Jakarta bao gồm cả tàu điện ngầm đầu tiên của Indonesia
Tháng 4
Bãi bỏ Chi nhánh nước ngoài, thành lập Chi nhánh Châu Á và Chi nhánh Bắc Mỹ
Tháng 6
Thiết lập “Obayashi Sustainability Vision 2050”
Tháng 7
Bắt tay vào xây dựng tòa nhà cao tầng hoàn toàn bằng gỗ và có chống cháy trong đó tất cả các thành phần kết cấu (cột, dầm, sàn, tường) đều được làm bằng gỗ, là kiểu công trình đầu tiên tại Nhật Bản và cũng chưa từng có trên thế giới, làm cơ sở đào tạo kiểu thế hệ mới nhằm hướng tới sự phát triển bền vững của Tập đoàn Obayashi
2020
Tháng 1
Hoàn thành 3 cây cầu Kanchpur, Meghna và Gumti tại Bangladesh (Chi nhánh Châu Á)
Tháng 10
Thiết lập tầm nhìn thương hiệu của Tập đoàn Obayashi “MAKE BEYOND Transcending the art and science of making of things”
